Kumo Desu wa, Nani ka? Capítulo S10

terça-feira, novembro 10th, 2015

Eu não sei se ele é siscon, brocon…

Enfim, capítulo traduzido por Hirune e revisado por Imi(Imi: brocon com força…)


S10 – O segundo príncipe – 

Sue e Clevea estão se enfrentando com a espada prática diante dos meus olhos.
Fazendo uso de seu pequeno corpo, Sue ataques dos pés, mas Clevea repele facilmente.
Depois disso, Sue ataca corajosamente, mas tudo foi bloqueado pela defesa precisa de Clevea.

A técnica de espada do pequeno corpo de Sue dá uma impressão de deixar tudo à força, enquanto técnica de espada da muscular Clevea me faz lembrar de um rio claro fluindo.
Ambas sua impressão da aparência e impressão dos movimentos são exatamente o oposto.
Sue não é fraca em tudo, mas contra a experiente Clevea, parece inábil por todos os meios.
É natural, porque Clevea adquiriu a habilidade de posto mais alto que 「Talento da Espada」, 「Prodígio da Espada」 no nível 7.
O 「Talento da Espada」de Sue está no nível 6.
Há uma diferença que não pode ser preenchida.

Mas ainda assim, a partida não terminar rapidamente foi simplesmente por causa do status.
Sue ativou “Lei do Combate Magico” e “Espírito de Luta” ao mesmo tempo.
São as habilidades que consomem MP e SP para elevar o status, mas quando Sue, que tem uma enorme quantidade de MP, usa “Lei do Combate Magico”, o aumento do status é incrível.
Porque o status de capacidade física aumentou consideravelmente nos últimos tempos, Sue vence no status.
No entanto, Clevea não usa “Espírito de Luta” para dar vantagem, mas se ela usasse, a situação vai inclinar instantaneamente.

Mas, em seguida, Clevea ainda vai ganhar mesmo se ela não usar “Espírito de Luta”.
Embora eu diga que o status de Sue é melhor, é apenas uma pequena diferença, e o básico que se torna a força é muito diferente.
Sue não tem como reverter essa situação.

Foi como eu esperava, Sue recebeu um contra ataque e foi derrotada depois de ficar cansado.
Seu corpo foi acertado com a parte traseira da espada e ela caiu no chão.

Anna, que esperou do lado, imediatamente correu para Sue, e usou a “Magia de Regeneração”.
Sue se recuperou e levantou-se com um olhar frustrado durante a remoção da terra em suas roupas.

「Eu perdi」
「Você pode me superar em breve, se você pode se mover tanto assim na sua idade. O talento da Hime-sama é maravilhoso 」
「Elogios são desnecessários」

Um aplauso soou imediatamente do lado quando ela se aproximou da frustrada Sue.

「Não, acho que não é um elogio, mas foi um sentimento verdadeiro. Foi um bom movimento 」

Todos os que estavam neste lugar incluindo eu, abriram seus olhos arregalados de surpresa.
Sue e eu, mesmo Clevea e Anna, não perceberam a aparição.
Embora eu também estava na lateral, eu não senti a presença.

「Julius nii-sama!」
「Yaa, você se surpreendeu?」

Esse homem é o segundo príncipe, que também é meu irmão mais velho nascido da mesma mãe, Julius nii-sama estava sorrindo brilhantemente por que sua brincadeira deu certo.

「Quando você retornou?」
「Foi ontem. Eu queria pelo menos visitá-lo ontem, mas eu não tenho tempo para isso porque eu encontrei o pai e o irmão mais velho 」

Julius nii-sama é a maneira mais velho que eu, e ele já atuou diversas vezes fora do país.
Então, é incomum para voltar ao país assim.

「Sue também tornou-se esplêndida durante o tempo que eu não estava aqui. Estou surpreso com o crescimento cada vez 」

Julius nii-sama fala a Sue gentilmente.
Mas, Sue não respondeu de volta.
Parece que Sue não gosta de Julius nii-sama por algumas razões.
A julgar por mim, Julius nii-sama é mais amigável do que os dois irmãos mais velhos.
Acima de tudo, eu respeito Julius nii-sama.
Para ser honesto, eu não gosto que meu irmão mais velho respeitável e minha adorável irmã mais nova estão em condições ruins.

「Sue. O que há com essa atitude com o Nii-sama? 」
「Haha. Está tudo bem. Sue está em uma idade difícil 」

Julius nii-sama está adivinhando algo.
Se a minha vida anterior estivesse incluída, eu deveria ser o mais velho aqui, mas eu não acho que eu possa ganhar de Julius nii-sama pela idade mental.

「Bem, então, e sobre Shun? Você quer que eu treine você? 」
「Está tudo bem!? Eu gostaria disso por todos os meios! 」

Para ter Julius nii-sama me treinando.
É o melhor que eu poderia pedir.

「Então, vou tomá-lo emprestado」
「S-sim」

Julius nii-sama recebe a espada de treino de Clevea que encolheu.
É incomum que Clevea está sendo tensa assim.
Bem, isso não pode ser ajudado porque é o Julius nii-sama.

「Yosh. A qualquer momento, quando estiver pronto. Me ataque de qualquer lugar 」
「Hai!」

Eu ativei “Lei do Combate Magico” e “Espírito de Luta” imediatamente.
Irei serio contra Julius nii-sama.
Eu concentro toda a minha energia.

Eu passo agilmente e corto diagonalmente a partir do fundo.
Nii-sama para facilmente com uma mão.
O único golpe que eu lancei com todo o meu poder foi facilmente defendido pela espada segurada com uma mão.

Mas, é como esperado.
Não há nenhuma maneira do Nii-sama não poder parar este nível de ataque de espada.
Eu puxo minha espada imediatamente e desencadeio o ataque seguinte.
Ele também parou.

Isto é divertido.
Eu não posso chegar a todos, mesmo que eu use todo o meu poder.
Não importa o quanto eu balance minha espada, não importa quanta energia eu coloque, não importa quantas técnicas eu use, nada chega ao Julius nii-sama no final.
Eu não posso nem imaginar como eu poderia superar sua esgrima.
Para ser capaz de lutar com uma pessoa tão forte desta forma.
É extremamente divertido.

Mas, ao contrário dos sentimentos de querer continuar para sempre, o fim veio.
Minha “Lei do Combate Magico” e “Espirito de Luta” esgotam.
Eu fico de joelhos enquanto respiro pesadamente.

「Un. A espada de Shun é muito simples e é agradável. É como o crescente talento de Shun 」
「Muito obrigado」

Agradeço de forma intermitente.
Mesmo que eu esteja exausto agora, Julius nii-sama está bem.
Como esperado.
Como esperado do herói.
O humano mais forte do mundo.

Virá o dia em que eu poderei ser igual a essa pessoa?
Um dos meus sonhos neste mundo é ser igual a essa pessoa.
Agora, eu ainda não posso alcançá-lo, mas com certeza um dia, vou me tornar alguém que pode proteger as costas de Julius nii-sama.
Esse é o meu objetivo.

Anúncios

5 comentários em “Kumo Desu wa, Nani ka? Capítulo S10

  1. godloser disse:

    herói? então ele é o protagonista dos caps Y? ou herói é apenas a maneira como shun enxerga ele?

    Curtir

  2. Gin Wolfstein disse:

    Obrigado pelo cap >w<

    Curtir

  3. Lukaztor disse:

    Obrigado pelo capitulo

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: