Kumo Desu wa, Nani ka? Capítulo 65

terça-feira, novembro 10th, 2015

Kumo-chan indo para o lado sombrio da força…

Enfim, capítulo traduzido e revisado por Hirune…


65 – Orgulho – 

Orgulho, a palavra bem conhecida nos sete pecados capitais.
É considerado como o pecado mais grave entre os sete pecados capitais, e é usado como o título de Satanás.
Se esse nome aparecesse num jogo, seria um inimigo de classe chefe final e ele também é usado como nome de uma arma amaldiçoada mesmo que seja forte.

A partir do som da palavra, posso imaginar que é uma habilidade inútil.
Mas, os efeitos confirmados são muito atraentes.
Há uma tentação que me faz querer saltar para ela mesmo que eu saiba que é uma armadilha.
Exatamente como a tentação do diabo.

《Proficiência de habilidade alcançada. Habilidade『Excesso LV6』se transformou em『Excesso LV7』》

Comi todos os macacos antes que eu percebesse.
Eu sou incrível.
Será que eu comi todas eles?
Como esperado, meu vigor está totalmente recuperado.
Isso significa que eu tenho uma grande quantidade de energia guardada se eu somar com o estoque de “Excesso”.

Parando para pensar sobre isso, a habilidade “Excesso, disse que eu vou ganhar peso em conformidade, mas meu corpo é tão gordo assim?
Un.
Embora eu não posso dizer nada porque eu não posso ver o meu corpo, eu não acho que eu pareça ser gorda.
Ah, parando para pensar sobre isso, minha aparência não mudou muito, embora eu evolui.
Apesar de estar o mesmo de antes, a espécie Taratect é uma espécie que não muda sua aparência muito?
Ou ela muda gradualmente?
Hmm, eu sinto que não há nenhuma mudança.
Ao olhar para o macaco e o macaco enorme, torna-se claramente uma criatura diferente.
Eu não acho que é o resultado de mudar gradualmente.

Bem, então, vamos parar de fugir da realidade aqui, e pensar seriamente.
Esta explicação da habilidade “Orgulho” é similar à habilidade misteriosa que eu tenho que é 「n% I = W」.
Mesmo se for semelhante, ainda não parece estar relacionado.
Atualmente, os efeitos dessa misteriosa habilidade ainda são desconhecidos.
Não é nem mais nem menos, provavelmente.
Ao pensar assim, não há nenhum demérito?

… Não é bom para assumir isso facilmente.
Mas, o meu coração decidiu.
Não, eu decidi desde o início.
Eu tenho esse sentimento.
Devo adquirir essa habilidade.
Eu tenho um sentimento tão vago.
Devo adquirir essa habilidade.
Isso não pode ser ajudado já que me senti assim.

《Atualmente você possui 200 pontos de habilidade.
A habilidade 『Orgulho』 pode se adquirida ao gastar 100 pontos de habilidade.
Deseja adquirir?》

Sim.

《『Orgulho』 foi adquirido. Pontos de habilidade restantes 100》

Yosh.
Eu fiz isso!

《Proficiência de habilidade alcançada. Habilidade『Tabu LV2』se transformou em『Tabu LV4』》

Eu realmente fiz isso!

《Condições atendidas. Titulo 『Dominante do Orgulho』foi adquirido》
《Pelos efeitos do titulo『Dominante do Orgulho』, habilidades 『Magia do Abismo LV10』『Inferno』 foram adquiridas》

Eu fiz isso!

O-oh.
Por que é que se tornou assim?
Não não.
Não é impossível !?
O que é isso?
O que é isso?
Eu vou dizer isso mais uma vez.
O que é isso?

O nível de “Tabu” aumentou.
Além disso, foram dois.
Já fiz isso!

Eu adquirir um título incrível.
Uhul?
Não, algo como “Magia do Abismo”, é definitivamente uma magia de alto escalão, certo?
Além disso, é o nível 10.
Não é estranho?

Por enquanto, vamos confirmar o efeito de “Magia do Abismo” e “Inferno”.

「Pequeno Taratect Venenoso LV1 Nenhum nome
Status
HP: 56/56 (verde)
MP: 14/156 (azul)
SP: 54/56 (amarelo)
: 56/56 (vermelho)
Capacidade Ofensiva Média: 38
Capacidade Defensiva Média: 38
Capacidade Magica Média: 127
Capacidade de Resistência Média: 127
Capacidade de Velocidade Média: 537
Habilidade
「Regeneração de HP Automática LV3」 「Ataque Venenoso LV9」 「Síntese de Veneno LV3」 「Teia de Aranha LV9」 「Teia Cortante LV4」 「Manipulação de Teias LV8」 「Lançar LV3」 「Concentração LV5」 「Precisão LV4」 「Evasão LV2」 「Analisar LV8 」「Detectar LV4 」「 Espreitar LV6 」「 Inferno 」「 Magia de Heresia LV3 」「 Magia das Sombras LV2 」「 Magia de Veneno LV2 」「 Magia do Abismo LV10 」「 Orgulho 」「 Excesso LV7 」「 Visão Noturna LV10 」「 Expansão de Campo de Visão LV2」 「Resistência a Veneno LV8」 「Resistência a Paralisia LV3」 「Resistência a Petrificação LV3」 「Resistência a Ácido LV4」 「Resistência à Corrosão LV3」 「Resistência a Desmaio LV2」 「Resistência ao Medo LV6」 「Resistência a Heresia LV2」 「Imunidade a Dor」 「Aliviação de Dor LV6」 「 Vida LV2 」「Valor Magico LV2 」「 Agilidade LV2 」「Resistência LV2」「 Força Hercúlea LV1 」「 Solidez LV1 」「 Idaten LV2 」「 Tabu LV4 」「 n% I = W
Pontos de habilidade: 100

Espere.
Espere um minuto.
Isso é estranho.
O status é estranho.
Quando é que o meu MP, Magia, e Resistência aumentaram tanto assim?
Todos aumentaram em 100.
Por quê?
… Esse também é um efeito de “Orgulho”?

Não, bem, eu não me importo com o aumento da quantidade embora.
Un.
É uma derrota se eu me importar com isso.
Bem, agora, analisar, analisar.

「Magia do Abismo: O posto mais alto da magia negra que manipula a escuridão do abismo. A magia que pode ser utilizado é diferente dependendo do nível. LV1: Portão do Inferno LV2: Inferno da Insinceridade LV3: Inferno da Luxuria LV4: Inferno da Gula LV5: Inferno da Ganancia LV6: Inferno da Fúria LV7: Inferno da Heresia LV8: Inferno da Opressão LV9: Inferno da Enganação LV10: Inferno da Rebelião 」(NT: Quem notou a referencia?)
「Inferno: Manifestação do Inferno」

Eh, eeeh.
O que eu deveria dizer?
É extremamente perigoso.
O que há com esta série Inferno?
Algo como manifestando o inferno, é claramente perigoso.

「Portão do inferno: O portão do início」
「Inferno da Insinceridade: Inferno daqueles que são insinceros e inocentes」(NT: Eu fiquei meio confuso, mas lá era assim..)
「Inferno da Luxuria: Inferno dos que foram contaminados pela luxuria」
「Inferno da Gula: Inferno daqueles que se deliciam na comida」
「Inferno da Ganancia: Inferno daqueles que fariam de tudo por sua ganância」
「Inferno da Fúria: Inferno daqueles que foram afetados pela ira」
「Inferno da Heresia: Inferno daqueles que se entregaram a heresia」
「Inferno da Opressão: Inferno daqueles que cometeram violência」
「Inferno da Enganação: Inferno daqueles que sussurraram mentiras」
「Inferno da Rebelião: Inferno daqueles que levantaram uma rebelião」

Além disso, o que há com estes resultados do analisar?
Não, o efeito da magia não importa.
Quem é o cara que fez esse resultado do analisar !?

Por enquanto, eu tentei se o “Inferno” era utilizável ou não, mas não aconteceu nada.
Fiquei me sentindo decepcionada, aliviada e estranha.

Anúncios

6 comentários em “Kumo Desu wa, Nani ka? Capítulo 65

  1. phelipe50 disse:

    Aí Hirune me diz ae a kumo chan vai evoluir para uma espécie de humano aranha ?

    Curtir

  2. Gin Wolfstein disse:

    Ela também devia ter ido atrás da 『Manipulação Mágica』 afinal não tem como usar a maioria das magias sem ela…
    Obrigado pelo cap >w<

    Curtir

  3. alexisferpt disse:

    Editor, pls, coloca o meme da Maria do Rosário ali qndo ela começa a falar “O que é isso ? O que é isso ? O que é isso ?”, muahuahuahuahua, ao ler consegui ouvir a voz da Maria do Rosário na minha cabeça, muahuahuahua, me matei de dar risada xD

    Curtir

  4. Lukaztor disse:

    Acho que algo grande vai acontecer quando o Taboo chegar a Nvl 10 kkkkk e obrigado pelo capitulo

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: