KnW – 137 – Ameaça

quarta-feira, setembro 9th, 2015

Capítulo curto e só sobre os heróis…

Traduzido e revisado por Hirune.


Ameaça – 

Tendo evitado o ataque do segundo príncipe do 【Reino das Feras, Passion】, e tendo sido arremessados para fora do país, os dois heróis, Aoyama Taishi e Suzumiya Chika, estavam deitados inconscientes em uma floresta perto da 【Capital dos Demônios, Xaos】.

“… Uu”.

O primeiro a abrir os olhos foi Taishi. Inúmeros cortes tinham sido gravados em seu corpo, mas seus ossos estavam intocados, e ele foi capaz de se mover sem problema. Claro, a dor ainda acompanhou cada movimento.

Ele olhou para Chika, que tinha sofrido as mesmas lesões que ele.

“O-oy, Chika! Chika! Acorde!”

Ela não mostrou sinais de recuperar a consciência, então seu rosto ficou pálido enquanto ele imaginava a pior situação possível. Mas depois de estapear seu rosto um par de vezes …

“… Uu”

Ela soltou sua voz, então ele foi capaz de determinar que não havia perigo real para a sua vida.

“Certo, nós …”

Ele se lembrou de por que eles tinham acabado em um lugar como este. Talvez ele tivesse batido a cabeça no caminho para baixo, mas ele tinha sido incapaz de recuperar sua memória por um tempo. Ele gradualmente começou a recordar as circunstâncias que cercam a si mesmo.

E ele abaixou a cabeça.

“É isso mesmo … Eu perdi …”

Ele participou da guerra e encolheu para trás em sua ferocidade. Ele lutou contra um homem que parecia ser um 「Gabranth」, mas não conseguiu infligir uma única lesão, e depois de receber um ataque de quem sabe o que, eles foram separados de Shuri e os outros.

“… O que diabos estou fazendo … caramba.”

Vendo Chika, que estava dormindo através de seus ferimentos, ele começou a sentir o pesar de não ter sido capaz de protegê-la. E a outra coisa que o fez apertar os dentes foi a existência de um certo alguém.

Ao contrário de si mesmo, um certo Okamura Hiiro tinha experimentado um crescimento claro em força. Taishi tinha testemunhado ele lutar, mas para ser franco, os movimentos de Hiiro eram tão rápidos que ele só foi capaz de ver um borrão.

Ele era apenas suposto ser um cara arrastado para sua convocação de herói por acidente, e Taishi estava honestamente feliz que ele estava vivo e tudo, mas ele nunca tinha sequer imaginado que Hiiro jamais teria crescido mais forte do que seu próprio grupo.

Além do mais, parecia que ele não prestava atenção a eles, e não queria lidar com eles. Ele olhou para baixo aos quatro cujas pernas estavam tremendo devido ao medo, enquanto ele riu para si mesmo em sua exibição lamentável. Pelo menos, é isso que Taishi viu.

Como um herói, Taishi não queria acreditar que tinha sido desprezado por um espectador simples como ele.

“Eu sou um herói … e ainda, por que ele é …”

Ele cerrou os dentes com força.

“Então, você estava em um lugar como este.”

A voz que ele de repente ouviu por trás o fez ficar tenso e instintivamente virar. E diante dele, estava uma pessoa vestindo uma túnica que cobria todo seu corpo.

(Q-quem é esse …?)

Os instintos de Taishi gritaram que essa pessoa era perigosa. Como se ele estivesse sendo hipnotizado por uma cobra gigante, era como se todo o seu corpo estivesse sendo paralisado. Ele não podia se mover.

“…. Dois …? ”

Esse indivíduo murmurou levemente para si mesmos. A julgar apenas pela voz, a pessoa parecia ser do sexo masculino.

“Onde estão os outros?”

Era como se ele tivesse sido descartado em um lugar sem oxigênio, e, de repente, tornou-se difícil para respirar. Ele não podia mover sua boca como ele desejava, e ele não podia deixar sair qualquer som. Um suor frio por todo o corpo.

“… Você não deveria ser um herói? Por que você está sendo afetado por miasma deste nível? ”

Ele não sabia que o homem estava dizendo, mas ele foi capaz de compreender que espanto estava misturado em sua voz.

E olhando para Taishi, que ainda não podia dizer uma palavra desde sua chegada, o homem falou.

“Bem, eu realmente não me importo sobre o seu status. Apenas cale a boca e me siga. ”

Dizendo isso, ele começou a se aproximar de Chika, que ainda tinha que recuperar a consciência.

“… Er.”
“Hmm …?”

À medida que o homem tentou entender o que era Taishi havia dito, ele parou de se mover.

“Não …. toque ela! ”

O rosto de Taishi estava pálido, mas ele tinha uma expressão frenética em seu rosto enquanto ele torcia desesperadamente a sua voz.

“… Parece que você se importa para esta menina um pouco, mas você não tem o direito de recusar. E, claro, ela também não. ”

O homem casualmente Chika por cima do ombro. Nesse momento, algo quente parecia estar bem acima do peito de Taishi, e seu corpo imóvel, que sentiu como se tivesse sido enrolado em correntes …

“Deixe Chika em paz!”

Ele começou a se mover por causa de Chika. Sua espada tinha caído em algum lugar enquanto ele estava voando pelo ar, por isso, sua mão estava vazia. Sem outra escolha, ele golpeou para a frente com os punhos.

“… É inútil.”

De onde o homem estava de pé, algo de repente disparou e em volta do seu corpo.

“QUE !? E-este é … gu !? ”

Era algo como as raízes de uma árvore. Várias raízes separadas entrelaçadas ao redor do corpo de Taishi para prendê-lo.(NT: Não raízes, tentáculos… Você acabou de encontrar um senhorzinho com tentáculos… )

(E-mesmo que eles sejam tão finas, por que elas têm esse poder … !?)

Por sua aparência, elas teriam quebrado a qualquer momento, mas mesmo com toda a sua força, elas não mostraram sinais de ruptura.

“Eu acho que eu deveria dizer alguma coisa. Se você for me irritar mais do que isso, então a primeira coisa ira embora serão as mãos desta menina. ”
“O quê!?”
“É melhor a direita? Ou talvez a esquerda? ”

O homem agarrou os braços finos de Chika, enquanto ele soltou palavras frias.

“P-pare!”
“Se você quer que eu pare, então apenas cale  a boca e siga.”

Taishi podia sentir isso pela atitude do homem. Para ele, arrancar os braços e pernas de Chika não era nada. Se isso faria Taishi acompanhar, ele provavelmente iria tomar qualquer ação cruel sem hesitação. E sentindo isso, Taishi relaxou o poder em seu corpo.

“… Entendi. Eu entendi isso, então por favor não machuque a Chika “.
“Então vamos indo.”

As raízes deslizaram de volta para o chão. Ele se perguntou se isso era a magia do homem, mas enquanto Chika era uma refém, ele era incapaz de fazer qualquer coisa. Não, mesmo se não havia ninguém mantido prisioneiro, a diferença na força era muito grande.

Taishi cerrou os punhos em angústia, mas sem nada para poder revidar, eles eventualmente ficaram exaustos e gradualmente começaram a relaxar.

“H-hey, você pode me dizer apenas uma coisa?”
“Eu acredito que eu lhe disse para calar a boca, não disse?”
“…”

A aura intimidante uma vez mais começou a pesar em seu corpo. Mas o homem soltou apenas um único pedaço de informação.

“… Meu mestre está esperando.”

Mestre …? Taishi realmente só queria perguntar onde estavam indo, e parece que eles estavam indo para onde o mestre do homem estava.

E por um breve momento, ele foi capaz de ver a expressão sob o capuz do homem. Mas foi só por um instante.

(Uma cicatriz em forma de cruz no rosto …?)

Havia realmente uma grande cruz sobre o rosto do homem.

“Mantenha seus pés em movimento.”
“E-entendi!.”

Taishi sabia que não havia nada que ele pudesse fazer agora, alem de ouvir as palavras do homem. Ele começou a dar um passo adiante.

(Shuri … Shinobu, por favor, estejam seguras.)

Anúncios

6 comentários em “KnW – 137 – Ameaça

  1. Moisés disse:

    muito obrigado pelo capitulo ^^

    Curtir

  2. zalrus disse:

    quem sera esse cara de cicatriz quando falam de um cara com cicatriz em formato de x no rosto só posso pensar no kenshin mas bom esperar pra ver.

    Curtir

  3. Gin Wolfstein disse:

    Obrigado pelo cap >w<

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: