KnW – 110 – Aprisionados

quarta-feira, julho 29th, 2015

Mais um capítulo hoje… traduzido por Usagi e revisado por Suzu…


Aprisionados –

Eveam 「Você quis dizer … guerra?」

Eveam estava repetindo o que tinha vindo da boca do Rei de Victorias, Rudolf. Ela esperava que ela tivesse ouvido errado.

Rudolf: 「É isso mesmo. Guerra 」

Parece que ele não tinha intenção de fazer desta conferência um sucesso.

Eveam: 「P-Por que? Se fôssemos juntar as mãos, poderíamos evitar o conflito, então por que razão você deseja começar uma guerra?! 」

A expressão severa veio ao rosto de Rudolf quando Eveam fixou os olhos nele.

Rudolf: 「A fim de destruir… para destruir os「 Evila 」, eu sacrifiquei muitas coisas. Soldados, o povo, e até mesmo as minhas filhas 」

A sobrancelha de Judom se contraiu ante a menção das filhas de Rudolf.

Rudolf: 「Isto é o que o meu amigo Judom disse. Ele disse que desejássemos paz por causa das minhas filhas sacrificadas. Que elas ficariam felizes se isso acontecesse 」

De seus olhos, uma única lágrima caiu.

Rudolf: 「Mas isso está errado. Minha primeira filha Miti ainda era muito jovem, mas eu acho que ela era uma criança inteligente. Minha segunda filha Aselia tinha um coração muito forte. E agora, embora ainda não esteja morta, minha filha Fara que se tornou um cadáver vivo era uma criança amavelmente-humorada. Antes de morrer, disse que essas garotas para mim, 「Por favor, derrote o Evila não importa o que aconteça.」 」

Rudolf encontrou lentamente o olhar de Eveam.

Rudolf: 「minhas filhas, e aqueles que foram mortos, não desejavam a paz! Eles querem ver a semente da desgraça que assola 【Edea】 desaparecer, erradicando vocês 「Evilas」! 」

Isso já era uma declaração óbvia de guerra. E naquele exato momento, o fio da paz que ligava o 「Humas」 e 「Evila」 estalou.

Bang!

A mesa redonda foi abruptamente destruída. Aquinas saltou para o lado de Eveam para protegê-la, enquanto os soldados humanos se moveram para guardar Rudolf. Todos simultaneamente olharam para o homem que tinha causado isso.

Judom: 「Não brinque comigo Rudolf!」

Esse era o Mestre da Guilda de【Victorias】, Judom Lankars. Seu punho se estendeu sobre a mesa. E seu braço forte tremia de fúria.

Rudolf: 「Judom, independentemente do que você diz aqui, isso já foi decidido」
Judom: 「Cale-se Rudolf! Por que … Que loucura é essa? 」
Dennis: 「Bastardo! Um mero Mestre da Guilda não pode falar com o rei assim! 」
Judom: 「Fique para fora disto seu lacaio bastardo! 」(UN: Amei esse link…)

Uma pressão terrível começou a chover no Ministro de Gabinete, Dennis, e nos soldados ao seu redor.

Dennis: 「Hii!」

Dennis lamentavelmente caiu no chão. As reações dos soldados não eram tão extremas como a de Dennis, mas eles também foram surpreendidos com a presença dessa pessoa e começaram a suar frio.(UN: Por ai não passa nem raio laser com manteiga agora…)

Eveam: ( I-incrível! é esta realmente a pressão de um soldado aposentado?)

Eveam engoliu em seco, sentindo a partir dessa enorme pressão que ele não era um indivíduo comum.

Aquinas: ( Como esperado de Judom Lankars. Esta pressão … Ele está no mesmo nível que nós …)

Aquinas uma vez lutou com Judom no passado, e ele não podia ajudar, mas dar um leve sorriso depois de testemunhar o seu crescimento extraordinário.

Marione: (Muu … Portanto, este homem é o ex-SSS-Ranker chamado de “Rei do Impacto”)

Marione também lhe deu uma alta avaliação. Kiria também olhou para ele com uma expressão pensativa.

Judom: 「Oi Rudolf, você realmente entende o significado do que você está fazendo seu desgraçado?」
Rudolf: 「… Eu pareço não entender?」
Judom: 「Sim, você parece. Pelo menos, quando era mais jovem você não teria feito coisas tão estúpidas! 」
Rudolf: 「E agora eu amadureci」
Judom: 「Não me faça rir! Você degenerou! 」
Dennis: 「S-Você bastardo! Uma e outra vez você falar assim para o rei! 」
Judom: 「Um conselheiro que não pode mesmo apoiar o rei não tem o direito de falar!」
Dennis: 「Hii!」

Mais uma vez ele olhou para Dennis para intimidá-lo.

Judom: 「E vocês todos! Um conselheiro não é apenas fazer a vida do rei fácil. Um verdadeiro conselheiro é suposto para orientar o rei para o caminho certo! 」

Eveam, que estava profundamente comovida com suas palavras, só podia olhar para ele e permanecer em silêncio.

Judom: 「Se o rei começa a desviar-se do caminho correto, um verdadeiro conselheiro iria aconselhá-lo, mesmo se tivesse que arriscar sua própria vida! Um rei não é absoluto! Mesmo um país não é absoluto! 」

Aquinas sussurrou no ouvido de Eveam.

Aquino: 「observe ele com cuidado. Ele possui as qualidades de um rei 」

Eveam assentiu com a cabeça novamente e continuou a olhar fixamente para Judom.

Judom: 「Algo que é absoluto não existe! Por causa disso, um rei não pode fazer as melhores decisões sem o apoio das pessoas ao seu redor! Para tornar-se mais perto de ser absoluto, para diminuir os erros que ele faz, que é a atitude que vai trazer-nos mais perto de se tornar um bom país! 」

Todo mundo estava assistindo silenciosamente Judom, mas Rudolf fechou os olhos e parou de se mover.

Judom: 「Um rei também é humano. Ele ainda comete erros. Mas o que você absolutamente não pode fazer é cometer um erro quando a vida das pessoas está pendurada sobre a decisão do rei! Por que você não entende isso, Rudolf! Sua decisão irá custar a vida de seus compatriotas! 」

Rudolf, após ter determinado que o discurso de Judom tinha terminado, lentamente abriu os olhos e olhou para ele.

Rudolf: 「Eu sou um rei, um marido e um pai. Vida das minhas filhas … Você acha que eu realmente desejava participar com eles, Judom? 」

Mais uma vez ele começa a chorar.(UN: Maldito Aultcray Rudolf, ninguem vai acreditar nessas lagrimas falsas!)

Rudolf: 「Eu vejo. Se fosse você, você seria capaz de matar suas emoções e trair sua família para o bem do país 」
Judom: 「Não, você está errado Rudolf!」
Rudolf: 「No entanto, eu sou um pai. Os 「Evilas」 que tiraram a vida das minhas filhas querem viver juntos com a gente. A paz … Eu não posso permitir isso. Todo aquele que é de uma família que foi morta por eles diriam o mesmo! 」
Judom: 「Esses sentimentos são naturais! Mas, se alguém não suportá-los, o mundo inteiro vai se tornar ainda mais cruel! 」
Rudolf: 「Você chegou muito tarde Judom. A escolha já foi feita. Esta é a vingança … 」

Surpreso com as palavras de Rudolf, Judom cerrou os dentes e fez uma careta.

Judom: 「… Você não tem as qualidades para ser um rei」
Rudolf: 「Parece, mas mesmo que você vai entender uma vez acabou. Será uma coisa boa que os 「Evilas」 pereceram. No final, isso será para o bem de todos 」

Judom caminhou na direção de Rudolf. Claro, os soldados estavam em seu caminho. Porém …

Judom: 「Saiam da frente, seus pirralhos! 」

A pressão do vento liberada a partir de acenar com a mão surpreendeu os soldados que estavam de guarda. A Rei Demônio também estava preparando suas pernas para que ela não fosse surpreendida.

Rudolf também tinha sido enviado a voar tão longe até a parede, mas sua expressão não mudou em tudo.

Rudolf: 「Fuu, como esperado do “Rei Impacto “. Meus soldados de elite não poderiam nem mesmo atuar como um escudo 」
Judom: 「… ranja os dentes」(UN: WT actual F…)

Bang!

Rudolf: 「Gafu! 」

Judom atingiu o rosto de Rudolf com um gancho e lhe jogou para longe, batendo na parede. O sangue corria de sua boca, mas ele ainda não sentiu medo. Ele falou enquanto ele ainda estava caído no chão.

Rudolf: 「… Não importa o que você faça, ela já começou. Ninguém pode pará-la agora 」

Dizendo isso, enquanto limpava o sangue de sua boca, Dennis e os soldados correram para proteger o rei.

Judom: 「… Oi Portnis」
Portnis: 「O que é, Judom?」

Judom falou com a Alta Sacerdotisa Portnis.

Judom: 「É impossível escapar deste quarto até 24 horas, certo? Não há outro método? 」

Originalmente, o cajado na mão de Portnis tinha a jóia “Relíquia do Herói” incorporada em sua ponta que permitia um para sair livremente, mas como tinha sido destruída, a única maneira de sair seria quando a barreira enfraquecesse depois de vinte e quatro horas.

Portnis: 「É isso mesmo … Se tivéssemos outra “Relíquia do herói” poderiamos, mas …」
Judom: 「… Não temos um agora, hein」

Judom olhou para o lado da Rei Demônio, mas a julgar por sua reação que eles não têm uma. Era pouco provável que o lado de Rudolf estava carregando uma. Se fosse para ser usada, então qualquer pessoa seria capaz de deixar a barreira, de modo que não haveria mérito para eles para trazer uma com eles.

Havia algum significado mais profundo em manter a Rei Demônio e suas forças presas aqui por vinte e quatro horas. Eles haviam apostado que a Rei Demônio não iria matá-los. Se o fizessem, em seguida, os ideais da Rei demônio entrariam em colapso. Portanto, este lugar era seguro e perigoso para eles.

Judom: 「Existe outro método?」
Portnis: 「Vamos ver … Informação de fora é completamente cortado a partir daqui, por isso temos nenhuma maneira de saber o que está acontecendo lá fora. Semelhante a nós, pessoas de fora não têm nenhuma maneira de saber sobre qualquer anormalidade dentro 」
Judom: 「Merda …」
Portnis: 「No entanto」
Judom: 「O quê? Existe algo mais? 」
Portnis: 「Sim. Se, no caso em que alguém fora percebe a anormalidade e abre a barreira com a “Relíquia herói” … 」
Judom: 「… bastante improvável. Se ninguém sabe a situação aqui, ninguém viria para ajudar 」

Judom cerrar os dentes enquanto falava seus pensamentos.

Rudolf: 「Eu não disse a você? Qualquer coisa que você fizer é fútil. Este “Salão Sagrado” foi exaustivamente investigado e estava determinado como o local perfeito para realizar a conferência, a fim de realizar este plano. Não há uma única imperfeição 」
Judom: 「Kuh … Responda-me Rudolf, seu bastardo. Onde estão os heróis agora? 」
Rudolf: 「… Você não já tem uma idéia aproximada?」

Um sorriso veio ao rosto de Rudolph quando ele perguntou.

Eveam: 「 Na fronteira?」

Essa resposta veio de Eveam. Ela tinha confirmado o aparecimento dos Heróis com seus próprios olhos. Mas Rudolf riu com desdém.

Rudolf: 「Fufufu … Está meio fora de marca Rei Demônio」
Eveam: 「O que? 」
Rudolf: 「Permita-me dizer-lhe. Meu potencial de guerra mais forte agora … está na 【Capital Demônio: Xaos】 」
Eveam: 「QUE !?」

Com apenas um comentário os rostos de todos no lado da Rei Demônio se transformaram em choque.

Rudolf: 「Fufufu, permita-me dizer-lhe uma outra verdade chocante. Não só os heróis, mas muitos 「Gabranth」 estão indo para o 【País dos Demônios】 . O Exército Nacional do 【Reino das Feras, Passion】 」
Eveam: 「O que você disse !?」
Marione: 「Tolo! Isso é impossível! A ponte foi destruída! 」

Essa fala era de Marione. Como ele disse, a única ligação entre os 「Evila」 e os 「Gabranth」 foi destruída por Eveam. É impensável que o exército seria capaz de atravessar para o Continente Evila.

Rudolf: 「Fufufu, é uma aliança」
Judom: 「… Rudolf, você …」
Rudolf: 「 Nós「 Humas 」e「 Gabranth 」formamos uma aliança」

Essas palavras deixou todos do lado de Eveam em choque, como se tivessem sido atingidos por um martelo.

Eveam: 「I-isso é …」

A voz de Eveam tremia enquanto ela soltava um murmúrio.

Rudolf: 「É isso mesmo. Neste momento, o Continente Evila está no meio de uma guerra」

Anúncios

5 comentários em “KnW – 110 – Aprisionados

  1. Kalxyz disse:

    Republicou isso em Kalxyze comentado:
    o/ 2

    Curtir

  2. Eduwh disse:

    Caralho tem bastante capítulo hoje, valeu

    Curtir

  3. Gin Wolfstein disse:

    Em “Está meio for de marca Rei Demônio” o “fora” está incompleto.
    Obrigado pelo cap >w<

    Curtir

  4. Exodia disse:

    Cara….. todos os reis em LNs são lixos assim?!!

    Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: